オスカー・リコ
マルティン・フィエロは草原の男である、
その噂は広まり、ことあるごとに話題に上がる。
彼は牛飼いであり、
あらゆる知識を持っていると言われている。
彼は草原に住む動物たちとも親しい関係にあり、
彼らの秘密を知っているとも噂されている。
マルティン・フィエロは熱狂的なガウチョである。
彼は鞭を使ってラッシュしている牛の中に飛び込むこともある。
彼は熟練した馬術の技術を持ち、
ヨーロッパの貴族でも学ぶことができない技能を持っている。
彼は孤独な男であるが、
孤独に慣れている。
彼は草原の広がる限り、
自由に動き回ることができる。
彼の身に起こる出来事は、
伝説的なものとして語り継がれている。
彼は美しい女性に一目惚れしたことがある。
しかし、彼女が既婚者であることを知り、
自らを抑え、決して手を出すことはなかった。
ある時、マルティン・フィエロは
嘆き悲しむ女性のもとに駆けつけた。
彼女の夫が牛に襲われ、殺されたのである。
マルティン・フィエロは彼女を慰め、
草原の法律に基づいて、夫の仇を取った。
彼の物語は、
神話や伝説の中でも輝かしいものとして語り継がれる。
しかし、彼自身は自分がただの男であり、
草原の一部でしかないと思っている。
彼はただ自分の生き方を信じ、
自分が思い描く自由を手に入れるために、
生きている。